【德国《世界报》6月22日报道】题：对土地感到失望(记者 约翰尼·埃尔林)

　　几千年来，中国一直是一个农民占多数的社会。现在中国正面临划时代的变革。2009年，13亿中国人中生活和工作在655座城市里的人数将超过在农村生活和工作的人。“城市化速度在加快，”中国社科院日前出版的一部关于城市发展的蓝皮书指出。2008年已经有6.067亿人居住在城市，占全国总人口的45.7%。由于还有1.3亿农民一年大多数时间都是在工业中心度过的，所以实际上今天每两个中国人就有—个是城市人。

　　蓝皮书撰写者之一的黄顺江指出，计划生育政策导致每年新增人口仅为800万至1000万，而自2000年以来每年都有两倍于此的人到城市生活。中国把新的城市革命归功于过去。30年的改革，例如1978年后人口流动变得自由了。当时农民占全国人口的比例超过80%。

　　今天，中国人再也叫不出所有超过100万人口的城市的名字，因为这样的城市多这118个。像北京、上海、武汉或南京等13个大都市的人口最少也超过400万。强行推进城市化也造成了负面后果：垃圾堆积如山，地下水水位下降，或者交通秩序混乱。

　　现在，这迫使中国政治领导人考虑可持续发展方案。而不是让城布继续疯狂地膨胀，蓝皮书写道。一位作者建议，不要以城市增长去衡量中国。虽然大城市流光溢彩，但这个巨型发展中国家仍存在惊人的社会差距。例如，2000年城市和农村收入差距还是2.79比1，到2008年已经增加到5比1。